Qu'est-ce qu'il y avait quand il n'y avait pas encore quelque chose, quand il n'y avait rien ?

Au tout début, ce qui exista en premier, ce fut Béance,
un vide, un vide obscur où rien ne peut être distingué.
Espace de chute, de vertige et de confusion,
sans terme, sans fond ;
abîme aveugle, nocturne, illimité.

Béance donne naissance à 2 enfants :
l'un s'appelle Érébos, Érèbe, l'autre Nux, Nuit.

Érèbe, le noir absolu, la puissance du noir à l'état pur,
qui ne se mélange à rien.

Nux, Nuit appelle le jour.
Depuis que l'espace s'est ouvert, Nuit et Jour se succèdent.

Jean-Pierre Vernant, in L'Univers, Les Dieux, Les Hommes